المقرر الخاص للأمم المتحدة بالانجليزي

• united nations special rapporteur

• المقرر الخاص    special rapporteur
• الممثل الخاص للأمم المتحدة    united nations spe ...
• الممثل الخاص لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في مقر الأمم المتحدة    special representa ...

أمثلة

1. The United Nations special rapporteur on torture, Juan Mendez, stated that waterboarding is torture—"immoral and illegal", and in 2008, fifty-six House Democrats asked for an independent investigation.
   مِن جهةٍ أخرى قال المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بالتعذيب خوان مانديز أن الإيهام بالغرق هو تعذيب واصفاً إياه بأنه "غير أخلاقي وغير قانوني" وفي عام 2008 طالب خمسٌ وستون نائباً ديموقراطياً بتحقيقٍ مستقل.
2. Christof Heyns, the United Nations Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, called for an international investigation into Gaddafi's death, stating that his killing may have been a war crime.
   دعا كريستوف هينز ، المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي، إلى إجراء تحقيق دولي في مقتل القذافي، قائلاً إن مقتله ربما كان جريمة حرب.